Providing of training, in particular for operating, maintenance and workshop personnel in the field of drive systems