Medical testing for diagnostic purposes using an imaging platform in the field of tissue profiling