Computer hardware and software for aggregation and time synchronization of captured network traffic to monitor and analyze network behavior