Downloadable computer software featuring distributed, adaptive, artificially intelligent, and collaborative software agents for use in monitoring and dynamically managing user pre-defined and scalable operational processes within computer applications, computer systems, and network environments