Metal building materials, namely, connectors for exterior building cladding that minimize thermal bridges and reduce thermal energy transfer