Downloadable computer software for automated testing, evaluation, debugging, and quality assurance of software applications