formulations of tendon forming cells and biodegradable materials which form new tendon tissue in vivo for medical use