Natural and biocompatible materials comprised of non-living tissue for implantation or application in a surgical site to restore, repair, or treat organ, tissue, and body structures