Receptacle for in-vitro retaining and testing of liquid samples to determine the osmolarity of the samples