Computer software and computer hardware for use in language localization, by means of language translation, subtitling, dubbing, closed captioning and teletext for feature films, television programs, videos and digital media in general