Combination transmission control units and gear shifting mechanisms for automatic transmissions sold as aftermarket parts for motor land vehicles