liquid level monitor for a storage tank capable of transmitting information on liquid level to a receiver