Providing a website featuring technology that enables users to securely collect, analyze, track, monitor, and share time-series data