Restaurant reservations services for public patrons and private subscribers via the Internet in client establishments