Electronically-powered mouthpiece featuring brushes designed to clean multiple teeth simultaneously