Immersible sensors, computers, displays, and associated software for use in sports training related to swimming