Providing temporary use of non-downloadable cloud-based software for remotely monitoring environmental conditions and controlling energy consuming devices within a building, facility, grounds, or designated spatial area