Medical and veterinary preparations and articles, in particular wound coverings, wound dressings, plasters