Providing online non-downloadable computer software platforms for for artificial intelligence-powered gift recommendations and personalization