Mechanical system for attachment to bathroom toilets, that dispenses water through a moveable water dispensing arm fitted with a nozzle that diverts that water stream to the human posterior region, and parts therefor