Hand-operated apparatus comprised of a grasping device at the end of an extension device for putting on and removing socks