Separators for machines, mainly for use in the oil field, extraction and petro-chemical industries