Conducting insurance claims assessment and evaluation on behalf of insurance carriers to identify and determine potential qualification for subrogation