Computer software for managing information and documentation related to financial instrument trading