Computer application for managing the location and access rights for streaming media files, and tracking the usage and demographics of viewers of those files