Providing temporary use of non-downloadable cloud-based software for supporting enterprise applications