window or door protection system in the form of a shutter designed for storm protection or security applications