Computer hardware and software for providing a secure connection between secured computers or servers and unsecured computers or servers