Downloadable mobile applications for connecting drivers and passengers; automated scheduling and dispatch of motor vehicles; coordinating transportation services; and engaging transportation services