OPTICAL, ELECTROTECHNICAL AND ELECTRONIC APPARATUS FOR TELECOMMUNICATION, TELEPHONIC COMMUTATION AND TRANSMISSION, NAMELY, TELEPHONES, VIDEOPHONES AND ANSWERING MACHINES; VOICE RECOGNITION APPARATUS, NAMELY, COMPUTER SOFTWARE USED FOR TRANSLATING DATA INTO VOICE AND FOR RECORDING AND TRANSMITTING VOICE AND DATA