Internet-based services to enable consumers to efficiently manage subscription services, including but not limited to services with usage-based pricing