Providing online learning platform featuring software for instruction in the field of medical devices