Bioabsorbable formulations in the form of films, gels or solutions for use as postoperative barriers in medical and cosmetic surgical applications