Providing online non-downloadable software for analyzing and segmenting customers, and for optimizing advertising and marketing expenditures