Computer software and hardware for use in connection with monitoring gaming machines and units