Software as a service (SAAS) services featuring software for managing electronic communications and business workflows, managing user-account metadata and application-access information, creating interactive virtual-reality models and walkthroughs from architectural plans, orchestrating artificial-intelligence agents, and managing document collection and task workflows in the field of attorney-supervised estate filing