Bottle caps adapted for mating a beverage container with a carbonation device;thread adapters for use with carbonation machines;adapters for mating a beverage container with a carbonation device;devices for mating a vessel with an otherwise incompatible beverage machine;accessories for carbonation machines and drink machines