multi-outlet assembly for power and communications, sold either wired for use or unwired for the customer to install wiring