Disposable barrier made of biocompatible material for placement between a patient's skin and a reusable medical apparatus to prevent transmission of contagions