Providing an online, non-downloadable enterprise software platform for managing building commissioning data digitally, in order to verify and document that the performance of heating, ventilation, and air conditioning systems meet defined objectives and criteria