Providing temporary use of non-downloadable cloud-based software for use with automating pricing of goods and services via a global computer network