Computer software module for the automation of financial exception item processing and settlement