Pathology specimen collection kit comprising tubes or vials for specimen collection and transportation