Kits for constructing indoor/outdoor garden, storage, and shelving structures, comprised of shelving