Providing an Internet website portal featuring data analytics based on physiological metrics for purposes of health monitoring; remote monitoring of data indicative of the health or condition of an individual or group of individuals for medical diagnosis and treatment purposes