Water recycling units for commercial, domestic, municipal and industrial use incorporating a system for the collection, filtration, storage and re-use of captured rainwater