Software for retrieval of electronic mail messages and audio/visual mail messages from web site to consumer and vice versa by PC and/or voice telephone