Bioabsorbable implantable films for the treatment of nose and sinus and respiratory-related conditions and symptoms