Medical apparatus, namely, an orthopedic surgical system for stabilizing segments of bone relative to one another, consisting of a bone plate for extending between the bone segments, and expansion sleeves and screws for securing the bone plate to the respective bone segments