Computer software and computer software platforms for generating, managing and exchanging data related to the built environment, namely, for use in the design, construction, and management of buildings